[00:00.00]Looking For Love - Alok/Anitta
[00:00.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.25]Lyrics by：Anitta/Alok Achkar Peres Petrillo/Samantha Cámara/Luis Alfredo Salazar/Mario Alberto Cáceres Pacheco/OHYES
[00:01.12]
[00:01.12]Composed by：Anitta/Alok Achkar Peres Petrillo/Samantha Cámara/Luis Alfredo Salazar/Mario Alberto Cáceres Pacheco/OHYES
[00:01.99]
[00:01.99]Produced by：Alok/Mario Caceres/Luis Salazar/OHYES
[00:02.39]
[00:02.39]Siempre salgo a buscar
[00:04.73]我总是主动追寻
[00:04.73]Con las ganas nunca me quedo
[00:09.56]从不会放弃渴望
[00:09.56]Siento que es medicinal
[00:12.02]感觉这就像良药
[00:12.02]Me releja cuando me estreso
[00:17.92]在压力中让我放松
[00:17.92]Y es que soy como Medusa
[00:20.83]我就像美杜莎般
[00:20.83]Hecha pa' seducir
[00:25.53]天生充满诱惑力
[00:25.53]Pa' un perreo no hay excusa
[00:28.64]热舞不需要理由
[00:28.64]Ya quiero salir
[00:32.74]现在就想放纵去
[00:32.74]That's why I'll keep looking for love
[00:36.07]所以我将不懈追寻真爱
[00:36.07]Keep looking looking
[00:37.35]继续寻觅 永不停歇
[00:37.35]I'll keep looking for you
[00:39.79]我会一直寻找你的身影
[00:39.79]Keep looking looking
[00:41.09]继续寻觅 永不停歇
[00:41.09]I'll keep looking for love
[00:43.53]我会一直追寻爱的踪迹
[00:43.53]Keep looking looking
[00:45.36]继续寻觅 永不停歇
[00:45.36]Keep looking looking
[00:47.85]继续寻觅 永不停歇
[00:47.85]Si nos dejan un chance
[00:50.82]若命运给我们一次机会
[00:50.82]Nos perdemo' y empezamo' el romance
[00:55.00]我们迷失又重燃爱火
[00:55.00]Y si nos dejan un chance
[00:58.57]若命运再给次机会
[00:58.57]Yo lo vuelvo a hacer
[00:59.97]我会再次奋不顾身
[00:59.97]No hay quien lo pueda evitar
[01:03.18]无人能够阻挡
[01:03.18]Y cogemo' una nota
[01:05.03]让我们沉醉此刻
[01:05.03]Nos matamos y resucitamos por respiración boca a boca
[01:08.73]在唇齿相依中生死轮回
[01:08.73]Cuando toca toca
[01:10.43]当激情降临时刻
[01:10.43]No es capricho es necesidad
[01:12.54]这不是任性而是灵魂渴求
[01:12.54]Uno más pa' bajar la ansiedad
[01:14.37]再来一杯缓解焦虑
[01:14.37]Como fiera yo sigo el instinto
[01:16.14]如野兽般追随本能
[01:16.14]Por eso de noche yo salgo a cazar
[01:19.59]所以深夜我外出猎爱
[01:19.59]That's why I'll keep looking for love
[01:22.87]所以我将不懈追寻真爱
[01:22.87]Keep looking looking
[01:23.93]继续寻觅 永不停歇
[01:23.93]I'll keep looking for you
[01:26.59]我会一直寻找你的身影
[01:26.59]Keep looking looking
[01:27.78]继续寻觅 永不停歇
[01:27.78]I'll keep looking for love
[01:30.29]我会一直追寻爱的踪迹
[01:30.29]Keep looking looking
[01:32.15]继续寻觅 永不停歇
[01:32.15]Keep looking looking
[01:34.40]继续寻觅 永不停歇
[01:34.40]That's why I'll keep looking for love
[01:37.81]所以我将不懈追寻真爱
[01:37.81]Keep looking looking
[01:38.99]继续寻觅 永不停歇
[01:38.99]I'll keep looking for you
[01:41.54]我会一直寻找你的身影
[01:41.54]Keep looking looking
[01:42.79]继续寻觅 永不停歇
[01:42.79]I'll keep looking for love
[01:45.29]我会一直追寻爱的踪迹
[01:45.29]Keep looking looking
[01:47.15]继续寻觅 永不停歇
[01:47.15]Keep looking looking
[01:49.78]继续寻觅 永不停歇
[01:49.78]Siempre hago lo que no debe ser
[01:53.27]我总爱做些不该做的事
[01:53.27]Es que me gusta más cuando es ilegal
[01:57.07]越是禁忌越让我着迷
[01:57.07]Como un adicto siempre vuelvo a caer
[02:00.43]像瘾君子般一次次沉沦
[02:00.43]Y salgo a buscarte siempre salgo a buscarte
[02:04.37]我总会出门寻找你的踪迹
[02:04.37]That's why
[02:19.65]这就是为什么
[02:19.65]That's why I'll keep looking for love
[02:22.86]所以我将不懈追寻真爱
[02:22.86]Keep looking looking
[02:24.20]继续寻觅 永不停歇
[02:24.20]I'll keep looking for you
[02:26.56]我会一直寻找你的身影
[02:26.56]Keep looking looking
[02:27.81]继续寻觅 永不停歇
[02:27.81]I'll keep looking for love
[02:30.34]我会一直追寻爱的踪迹
[02:30.34]Keep looking looking
[02:32.19]继续寻觅 永不停歇
[02:32.19]Keep looking looking
[02:36.15]继续寻觅 永不停歇
[02:36.15]Sí hey
[02:39.87]
[02:39.87]Anitta
[02:43.68]安妮塔
[02:43.68]Tú sabes que
[02:46.31]你知道的
[02:46.31]Te quiero
[02:51.03]我爱你