[00:00.28]A beautiful world (Rei Yasuda Live Tour 2023 “Circle”) - 安田レイ (安田丽)
[00:04.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.20]词：安田 レイ
[00:05.45]
[00:05.45]曲：THE CHARM PARK
[00:16.57]
[00:16.57]いつからか
[00:18.89]从何时开始
[00:18.89]慣れたように誤魔化していた
[00:23.73]已习惯用谎言蒙混度日
[00:23.73]鏡に映るボヤけた私は嘘つきだ
[00:31.37]镜中模糊的我只是个虚伪之人
[00:31.37]誰かの人生試着したって
[00:35.21]即便试穿他人的人生
[00:35.21]満たされるのは一瞬だから
[00:39.11]满足感也不过转瞬即逝
[00:39.11]まっさらに着替えて
[00:41.28]换上全新的衣裳
[00:41.28]強がりな私を許すの
[00:46.78]请原谅这个逞强的我
[00:46.78]I belong to me
[00:50.10]我属于我自己
[00:50.10]誰も知らない大切な
[00:54.11]无人知晓的重要心声
[00:54.11]Cause I belong to me
[00:57.57]因为我属于自己
[00:57.57]心の声に手を当て
[01:02.13]将手轻抚在胸膛
[01:02.13]素顔で目を覚ます新しい朝は
[01:06.59]以素颜醒来的崭新清晨
[01:06.59]きっと昨日より
[01:09.43]定会比昨日更加
[01:09.43]A beautiful world
[01:25.93]美丽的世界
[01:25.93]周りに咲くキレイな花にばかり
[01:33.31]只顾为周遭绽放的艳丽花朵
[01:33.31]水を与えて1番大切な物枯らして
[01:41.10]浇水却让最重要的东西枯萎
[01:41.10]もう大人だからって作った笑顔
[01:44.88]用成年人应有的笑容伪装
[01:44.88]いつから上手くなったんだろう
[01:48.75]从何时开始变得如此熟练
[01:48.75]寄り道しながら
[01:51.04]一边绕远路前行
[01:51.04]ご機嫌な私と遊ぶの
[01:56.46]一边与愉悦的自己嬉戏
[01:56.46]I belong to me
[01:59.70]我属于我自己
[01:59.70]今日はヒロイン気取っちゃって
[02:03.84]今天要摆出主角的架势
[02:03.84]Cause I belong to me
[02:07.31]因为我属于自己
[02:07.31]ハッピーエンド探しに行こう
[02:11.77]去寻找幸福结局吧
[02:11.77]くすぐったく踊る風に身を任せ
[02:16.31]任由撩人起舞的风吹拂
[02:16.31]歩き出せたなら
[02:19.08]若迈出脚步前行
[02:19.08]A beautiful world
[02:30.65]美丽的世界
[02:30.65]A beautiful world
[02:34.78]美丽的世界
[02:34.78]抱きしめるよ
[02:38.52]紧紧拥抱吧
[02:38.52]A beautiful world
[02:42.84]美丽的世界
[02:42.84]I belong to me
[02:46.18]我属于我自己
[02:46.18]誰も知らない大切な
[02:50.37]无人知晓的重要心声
[02:50.37]Cause I belong to me
[02:53.61]因为我属于自己
[02:53.61]心の声に手を当て
[02:58.37]将手轻抚在胸膛
[02:58.37]素顔で目を覚ます新しい朝は
[03:02.71]以素颜醒来的崭新清晨
[03:02.71]きっと昨日より
[03:05.52]定会比昨日更加
[03:05.52]A beautiful world
[03:13.50]美丽的世界
[03:13.50]抱きしめるよ
[03:17.21]紧紧拥抱吧
[03:17.21]A beautiful world
[03:21.05]美丽的世界
[03:21.05]ありのまま
[03:26.00]最真实的模样