Jump With You Baby专辑封面

Jump With You Baby

B.B. King 专辑《Members Club》
上传时间:2026-09-04

[00:00.00]Jump With You Baby - B.B. King

[00:10.60]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:10.60]Written by:King/Taub

[00:21.23]

[00:21.23]Well my head is spinnin'

[00:22.69]我的头脑天旋地转

[00:22.69]Like a spinnin' top

[00:24.71]就像旋转的陀螺

[00:24.71]I got rhythm in my feet

[00:26.46]双脚踩着韵律节拍

[00:26.46]And I really wanna hop

[00:28.33]真想纵身跃起

[00:28.33]I wanna jump with you baby

[00:31.85]想与你共舞亲爱的

[00:31.85]I wanna jump with you baby

[00:35.40]想与你共舞亲爱的

[00:35.40]I wanna jump with you baby

[00:37.72]想与你共舞亲爱的

[00:37.72]Babe I mean tonight

[00:42.52]宝贝就在今夜

[00:42.52]I got money to waste

[00:44.57]我有大把钞票可以挥霍

[00:44.57]A car to drive

[00:46.43]还有豪车可以兜风

[00:46.43]We'll go out and play

[00:48.22]我们出去尽情玩耍

[00:48.22]The joints a little while

[00:49.71]在夜店里消磨时光

[00:49.71]I wanna jump with you baby

[00:53.10]想与你共舞亲爱的

[00:53.10]I wanna jump with you baby

[00:56.82]想与你共舞亲爱的

[00:56.82]I wanna jump with you baby

[00:59.04]想与你共舞亲爱的

[00:59.04]Babe I mean tonight

[01:25.28]宝贝就在今夜

[01:25.28]And we'll take in a show

[01:27.43]我们去看场演出

[01:27.43]And go to a dance

[01:29.17]再共赴舞会

[01:29.17]You won't be lonesome

[01:30.35]你不会感到孤单

[01:30.35]'Cause I'll make romance

[01:32.31]因我会营造浪漫

[01:32.31]I wanna jump with you baby

[01:36.00]想与你共舞亲爱的

[01:36.00]I wanna jump with you baby

[01:39.53]想与你共舞亲爱的

[01:39.53]I wanna jump with you baby

[01:41.68]想与你共舞亲爱的

[01:41.68]Babe I mean tonight

[01:46.57]宝贝就在今夜

[01:46.57]Now wait let's have a little taste

[01:49.07]现在让我们先浅尝辄止

[01:49.07]'Cause haste makes waste

[01:51.20]因为欲速则不达

[01:51.20]We might wanna stop

[01:52.56]或许我们该稍作停留

[01:52.56]At another little place

[01:54.18]去往下一个美妙去处

[01:54.18]I wanna jump with you baby

[01:57.81]想与你共舞亲爱的

[01:57.81]I wanna jump with you baby

[02:01.29]想与你共舞亲爱的

[02:01.29]I wanna jump with you baby

[02:03.60]想与你共舞亲爱的

[02:03.60]Babe I mean tonight

[02:08.06]宝贝就在今夜

网友点评

《Jump With You Baby》以其独特的蓝调旋律,将B.B. King深沉的情感完美展现。旋律中充满即兴创作的灵气,悠扬的吉他和弦与歌声交织,勾勒出一段浪漫的爵士蓝调。歌词表达了对爱情的执着追求,将情感细腻地融入旋律之中,令人陶醉。B.B. King以其独特的嗓音演绎,将这首歌曲诠释得淋漓尽致,让人回味无穷。