[00:00.00]Sompob Pokepoon、WeiWei - Do you believe in destiny (Wedding Version)
[00:00.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.00]Lyrics by:Boy Sompob
[00:00.08]
[00:00.08]Composed by:Boy Sompob
[00:00.39]
[00:00.39]Never believed in destiny
[00:03.77]从不信命中注定
[00:03.77]Never believed that love is real
[00:06.96]也不信真爱存在
[00:06.96]Never dreamed I'd find true love
[00:09.65]未曾奢望能遇见真爱
[00:09.65]'Til you came into my life
[00:13.75]直到你走进我生命
[00:13.75]Do you believe in destiny
[00:17.05]你可相信命中注定
[00:17.05]Do you believe it's meant to be
[00:20.35]可相信这是天意
[00:20.35]No one needs to understand
[00:23.35]无需他人理解
[00:23.35]But when you hold my hand
[00:30.21]只要你紧握我手
[00:30.21]Billions of people on this earth
[00:33.57]这世间有亿万众生
[00:33.57]Do you believe that since our birth
[00:37.40]你可相信自诞生那刻
[00:37.40]We were meant to be together you and me
[00:43.57]你我便注定相守一生
[00:43.57]24 hours in every day
[00:46.88]昼夜轮转二十四时
[00:46.88]Not one goes by that I don't pray
[00:50.68]我无时不在虔诚祈愿
[00:50.68]That someway somehow some day I'd find you
[00:56.85]终有一日能与你相逢
[00:56.85]Once (once) always so far away
[01:03.52]曾经(曾经)遥不可及的天际线
[01:03.52]My horizon has arrived on this day
[01:10.46]此刻已降临在我眼前
[01:10.46]Never believed in destiny
[01:13.76]从不信命中注定
[01:13.76]Never believed that love is real
[01:16.90]也不信真爱存在
[01:16.90]Never dreamed I'd find true love
[01:19.78]未曾奢望能遇见真爱
[01:19.78]'Til you came into my life
[01:23.79]直到你走进我生命
[01:23.79]Do you believe in destiny
[01:27.09]你可相信命中注定
[01:27.09]Do you believe it's meant to be
[01:30.18]可相信这是天意
[01:30.18]No one needs to understand
[01:33.02]无需他人理解
[01:33.02]But when you hold my hand
[01:36.18]只要你紧握我手
[01:36.18]I do
[01:50.09]我确信了
[01:50.09]We don't need to look for the reasons
[01:53.65]我们无需追问缘由
[01:53.65]All that I know are these feelings
[01:57.29]心中这份悸动就是答案
[01:57.29]Will never leave me this is meant to be
[02:03.65]这份命中注定的爱永不消逝
[02:03.65]No matter what our future holds
[02:06.93]无论未来如何变迁
[02:06.93]I'll never ever let you go
[02:10.50]我绝不会松开你的手
[02:10.50]Coz I finally found you
[02:13.86]因为我终于找到了你
[02:13.86]After all we've been through
[02:16.88]历经千帆终不悔
[02:16.88]Once always so far away
[02:23.53]曾经遥不可及的梦
[02:23.53]My horizon has arrived on this day
[02:30.46]此刻已降临在我眼前
[02:30.46]Never believed in destiny
[02:33.81]从不信命中注定
[02:33.81]Never believed that love is real
[02:36.90]也不信真爱存在
[02:36.90]Never dreamed I'd find true love
[02:39.81]未曾奢望能遇见真爱
[02:39.81]'Til you came into my life
[02:43.68]直到你走进我生命
[02:43.68]Do you believe in destiny
[02:47.13]你可相信命中注定
[02:47.13]Do you believe it's meant to be
[02:49.36]可相信这是天意
[02:49.36](It's meant to be)
[02:50.22](命中注定)
[02:50.22]No one needs to understand
[02:53.03]无需他人理解
[02:53.03]But when you hold my hand
[02:56.02]只要你紧握我手
[02:56.02]I do
[03:03.61]我确信了
[03:03.61]Never dreamed I'd find true love
[03:06.47]未曾奢望能遇见真爱
[03:06.47]'Til you came into my life
[03:20.02]直到你走进我生命
[03:20.02]But when you hold my hand
[03:23.00]只要你紧握我手
[03:23.00]I do
[03:28.00]我确信了