No Control专辑封面

No Control

David Bowie 专辑《1. Outside (The Nathan Adler Diaries: A Hyper Cycle) (Expanded Edition)》

[00:00.00]No Control - David Bowie (大卫·鲍伊)

[00:39.15]

[00:39.15]Stay away from the future

[00:44.35]逃避未来

[00:44.35]Back away from the light

[00:47.53]逃避光明

[00:47.53]It's all deranged - no control

[00:58.03]那很疯狂 失去控制

[00:58.03]Sit tight in your corner

[01:03.15]你静坐在角落

[01:03.15]Don't tell God your plans

[01:06.59]不要告诉上帝你的计划

[01:06.59]It's all deranged - no control

[01:17.09]那很疯狂 失去控制

[01:17.09]If I could control tomorrow's haze

[01:22.54]如果我能控制明天的阴霾

[01:22.54]The darkened shore wouldn't bother me

[01:26.84]黑暗的海岸并不会让我感到烦忧

[01:26.84]If I can't control the web we weave

[01:31.59]如果我不能控制我们编织的生活

[01:31.59]My life will be lost in the fallen leaves

[01:36.71]我的生活将会迷失在落叶里

[01:36.71]Every single move's uncertain

[01:41.46]你走的每一步 都不确定

[01:41.46]Don't tell God your plans

[01:44.96]不要告诉上帝你的计划

[01:44.96]It's all deranged

[01:47.71]那很疯狂

[01:47.71]No control

[01:55.59]失去控制

[01:55.59]I should live my life on bended knee

[02:00.42]我应该谨慎地生活

[02:00.42]If I can't control my destiny

[02:05.23]如果我不能控制我的命运

[02:05.23]You've gotta have a scheme

[02:07.54]你已经有了计划

[02:07.54]You've gotta have a plan

[02:09.96]你已经有了计划

[02:09.96]In the world of today for tomorrow's man

[02:14.84]生活在今天 应该计划你的明天

[02:14.84]No control

[02:34.15]失去控制

[02:34.15]Stay away from the future

[02:39.15]逃避未来

[02:39.15]Don't tell God your plans

[02:43.40]不要告诉上帝你的计划

[02:43.40]It's all deranged

[02:47.71]那很疯狂

[02:47.71]No control

[02:53.29]失去控制

[02:53.29]Forbidden words deafen me

[02:57.84]那些纷乱的言语 快要把我淹没

[02:57.84]In memoriy no control

[03:02.97]我失去了控制

[03:02.97]See how far a sinful man

[03:08.03]一个罪人

[03:08.03]Burns his tracks his bloody robes

[03:12.41]掩盖了他的踪迹 烧掉了他的血衣

[03:12.41]You've gotta have a scheme

[03:14.72]你已经有了计划

[03:14.72]You've gotta have a plan

[03:17.04]你已经有了计划

[03:17.04]In the world of today for tomorrow's man

[03:21.84]生活在今天 应该计划你的明天

[03:21.84]I should live my life on bended knee

[03:26.72]我应该谨慎地生活

[03:26.72]If I can't control my destiny

[03:31.84]如果我不能控制我的命运

[03:31.84]No control I can't believe I've no control

[03:41.15]失去控制 我不敢相信我失去了控制

[03:41.15]It's all deranged

[03:43.40]那很疯狂

[03:43.40]I can't beleieve I've no control

[03:50.79]我不敢相信我失去了控制

[03:50.79]It's all derenged

[03:55.25]那很疯狂

[03:55.25]Deeerenged

[04:00.69]那很疯狂

[04:00.69]Deeeeereeeenged

[04:05.06]那很疯狂

网友点评

《No Control》以其独特的旋律线条,巧妙地融合了摇滚与电子元素,营造出一种既自由又束缚的氛围。歌词深刻描绘了内心的挣扎与矛盾,以直白而富有张力的语言,传达出对自由的渴望和对现实的无奈。David Bowie的嗓音在这首歌中更显沙哑而有力,将歌曲的情感推向高潮。整体而言,这首歌曲是Bowie音乐生涯中的经典之作,既展现了其音乐才华,又引发了听众的共鸣。