[00:00.00]Mr. ブルー 〜私の地球〜 - 八神純子 (Junko Yagami)
[00:05.16]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.16]词：山川啓介
[00:10.34]
[00:10.34]曲：八神純子
[00:15.52]
[00:15.52]Oh Mr. ブルー
[00:18.87]哦 蓝先生
[00:18.87]I love you so
[00:22.21]我如此深爱着你
[00:22.21]私の地球よ
[00:38.82]我的地球啊
[00:38.82]生きるのが辛い時
[00:45.53]每当生活艰辛时
[00:45.53]あなたの大きさが恋しくて
[00:52.47]总会眷恋你宽广的胸怀
[00:52.47]コバルトに燃える海
[00:59.31]如钴蓝般燃烧的海洋
[00:59.31]いつまでも一人
[01:02.77]永远孤独地
[01:02.77]見つめるの
[01:10.64]默默守望
[01:10.64]Oh Mr. ブルー
[01:14.03]哦 蓝先生
[01:14.03]I love you so
[01:17.43]我如此深爱着你
[01:17.43]なんて青く美しい星
[01:24.31]这颗湛蓝美丽的星球
[01:24.31]すべての生命が
[01:31.20]所有生命在此诞生
[01:31.20]ここに生まれ
[01:33.78]在此繁衍生息
[01:33.78]ここに生きてる
[02:03.18]在此绽放光芒
[02:03.18]故郷を聞かれたら
[02:09.93]若有人问起故乡
[02:09.93]まよわず地球と答えるの
[02:16.84]我会毫不犹豫回答是地球
[02:16.84]争い という文字が
[02:23.68]直到"战争"这个字眼
[02:23.68]辞書から消え去る
[02:27.12]彻底从字典里消失
[02:27.12]その日まで
[02:34.88]在那天来临之前
[02:34.88]Oh Mr. ブルー
[02:38.36]哦 蓝先生
[02:38.36]I love you so
[02:41.80]我如此深爱着你
[02:41.80]かけがえのない海と大地を
[02:48.79]这无可替代的海洋与大地
[02:48.79]愛してゆきたい
[02:55.53]愿用渺小生命
[02:55.53]この小さな生命のかぎり
[03:06.11]永远守护这份美好
[03:06.11]Oh Mr. ブルー
[03:09.37]哦 蓝先生
[03:09.37]I love you so
[03:12.71]我如此深爱着你
[03:12.71]私に力を
[03:17.07]请赐予我力量