[00:00.00]Picnic - Andy Williams (安迪·威廉姆斯)
[00:10.93]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.93]On a picnic morning
[00:17.23]野餐的清晨里
[00:17.23]Without a warning
[00:21.73]不期而遇的惊喜
[00:21.73]I looked at you
[00:25.48]当我凝望你
[00:25.48]And somehow I knew
[00:31.39]冥冥中已笃定
[00:31.39]On a day for singing
[00:37.53]在欢歌的时光里
[00:37.53]My heart went winging
[00:42.53]心随风轻盈
[00:42.53]A picnic grove
[00:45.96]绿荫野餐地
[00:45.96]Was our rendezvous
[00:51.60]那是我们的秘密约会
[00:51.60]You and I in the sunshine
[00:57.70]阳光下的你和我
[00:57.70]We strolled the fields and farms
[01:02.07]漫步在田野与农场间
[01:02.07]At the last light of evening
[01:06.90]当暮色最后一缕光
[01:06.90]I held you in my arms
[01:11.84]我将你拥入怀中
[01:11.84]Now when days grow stormy
[01:18.21]如今当阴云密布
[01:18.21]And lonely for me
[01:22.75]我倍感孤寂时
[01:22.75]I just recall
[01:26.27]便会想起
[01:26.27]Picnic time with you
[01:34.29]与你共度的野餐时光
[01:34.29]You and I in the sunshine
[01:40.42]阳光下的你和我
[01:40.42]We strolled the fields and farms
[01:44.95]漫步在田野与农场间
[01:44.95]At the last light of evening
[01:49.81]当暮色最后一缕光
[01:49.81]I held you in my arms
[01:56.89]我将你拥入怀中
[01:56.89]Now when days grow stormy
[02:04.29]如今当阴云密布
[02:04.29]And lonely for me
[02:08.96]我倍感孤寂时
[02:08.96]I just recall
[02:12.40]便会想起
[02:12.40]Picnic time with you
[02:17.04]与你共度的野餐时光