Song For Asia (Rock'n'Roll Cowboy 2005) - English Long Version专辑封面

Song For Asia (Rock'n'Roll Cowboy 2005) - English Long Version

Bonfire 专辑《One Acoustic Night》

[00:00.00]Song For Asia (Rock'n'Roll Cowboy 2005) - English Long Version - Bonfire

[00:24.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:24.76]What's a candle in the wind

[00:27.51]风中烛火何其微弱

[00:27.51]When the rain begins to fall

[00:30.62]当骤雨倾盆而下

[00:30.62]Do we close our eyes or lend a helping hand

[00:36.67]我们该闭目无视 还是伸出援手

[00:36.67]When the rainbow meets the sky

[00:39.75]当彩虹亲吻天际

[00:39.75]And the sun kisses the rain

[00:42.86]阳光轻抚雨露

[00:42.86]Love is all around in each and every heart

[00:50.21]爱意在每颗心中流淌

[00:50.21]Just imagine childhood dreams come true

[00:54.71]想象儿时美梦成真

[00:54.71]No more tears no more pain

[00:57.86]再无泪水 再无伤痛

[00:57.86]Only love will reign

[01:02.50]唯有爱将永恒统治

[01:02.50]And just imagine you could heal

[01:05.73]想象你能用微笑

[01:05.73]The world with a smile

[01:11.09]治愈整个世界

[01:11.09]We are all just Rock'n'Roll Cowboys

[01:17.35]我们都是摇滚牛仔

[01:17.35]Givin' you the best we own

[01:23.03]献上最珍贵的一切

[01:23.03]Our love within our music

[01:25.73]音乐中流淌着爱意

[01:25.73]The joy and sorrow in our soul

[01:29.04]灵魂的悲喜交织

[01:29.04]May God bless Rock'n'Roll

[01:47.68]愿上帝保佑摇滚乐

[01:47.68]Like a bird that learns to fly

[01:50.96]如雏鸟初学展翅翱翔

[01:50.96]We spread our little wings

[01:54.03]我们张开稚嫩的翅膀

[01:54.03]And reach out for the stars up in the sky

[01:59.90]向着星空奋力伸展

[01:59.90]Like a spark within the glow

[02:02.90]似微光跃动于晨曦

[02:02.90]Our dreams become alive

[02:06.09]梦想在此刻苏醒绽放

[02:06.09]Building bridges where we never dared to go

[02:13.46]筑起通往未至之境的桥梁

[02:13.46]Just imagine there'll be peace on earth

[02:17.83]想象这世界终将和平安详

[02:17.83]Unconditional love that's

[02:21.40]那是无条件的爱

[02:21.40]What dreams are made of

[02:25.63]梦想成真的模样

[02:25.63]And just imagine bells of

[02:27.75]听那自由的钟声

[02:27.75]Freedom ring everywhere

[02:34.25]在天地间回响

[02:34.25]We are all just Rock'n'Roll Cowboys

[02:40.40]我们都是摇滚牛仔

[02:40.40]Givin' you the best we own

[02:46.21]献上最珍贵的一切

[02:46.21]Our love within our music

[02:48.81]音乐中流淌着爱意

[02:48.81]The joy and sorrow in our soul

[02:52.13]灵魂的悲喜交织

[02:52.13]May God bless Rock'n'Roll

[02:56.90]愿上帝保佑摇滚乐

[02:56.90]Thank you

[02:58.58]感谢有你

[02:58.58]May God bless Rock'n'Roll

[03:32.59]愿上帝保佑摇滚乐

[03:32.59]We are all just Rock'n'Roll Cowboys

[03:38.84]我们都是摇滚牛仔

[03:38.84]Givin' you the best we own

[03:44.59]献上最珍贵的一切

[03:44.59]Our love within our music

[03:47.59]音乐中流淌着爱意

[03:47.59]The joy and sorrow in our soul

[03:50.77]灵魂的悲喜交织

[03:50.77]May God bless Rock'n'Roll

[03:55.27]愿上帝保佑摇滚乐

[03:55.27]Thank you

[03:56.81]感谢有你

[03:56.81]May God bless Rock'n'Roll

[04:03.37]愿上帝保佑摇滚乐

[04:03.37]We are all just Rock'n'Roll Cowboys

[04:09.65]我们都是摇滚牛仔

[04:09.65]Givin' you the best we own

[04:15.43]献上最珍贵的一切

[04:15.43]Our love within our music

[04:18.31]音乐中流淌着爱意

[04:18.31]The joy and sorrow in our soul

[04:21.31]灵魂的悲喜交织

[04:21.31]May God bless Rock'n'Roll

[04:26.16]愿上帝保佑摇滚乐

[04:26.16]Thank you

[04:27.58]感谢有你

[04:27.58]May God bless Rock'n'Roll

[04:58.43]愿上帝保佑摇滚乐

[04:58.43]May God bless Rock'n'Roll

[05:04.67]愿上帝保佑摇滚乐

[05:04.67]We are all just Rock'n'Roll Cowboys

[05:11.31]我们都是摇滚牛仔

[05:11.31]Givin' you the best we own

[05:16.92]献上最珍贵的一切

[05:16.92]Our love within our music

[05:19.77]音乐中流淌着爱意

[05:19.77]The joy and sorrow in our soul

[05:22.86]灵魂的悲喜交织

[05:22.86]May God bless Rock'n'Roll

[05:27.69]愿上帝保佑摇滚乐

[05:27.69]Thank you

[05:28.94]感谢有你

[05:28.94]May God bless Rock'n'Roll

[05:33.09]愿上帝保佑摇滚乐

网友点评

《Song For Asia》旋律激昂,充满力量,融合了摇滚与民谣元素,令人陶醉。歌词深情表达了对亚洲的热爱与向往,唤起听众共鸣。歌曲节奏明快,旋律优美,展现了Bonfire独特的音乐风格。歌词中流露出对和平与友谊的渴望,传递出积极向上的正能量。整体而言,这首歌曲是Bonfire的经典之作,值得一听再听。