Brandi Carlile专辑封面

Fall Apart Again

Brandi Carlile · 专辑《Brandi Carlile》

上传时间：2026-07-13
标签： Brandi Carlile Fall Apart Again

纯文本歌词

歌名：Fall Apart Again

歌手：Brandi Carlile

专辑：《Brandi Carlile》

[00:00.00]Fall Apart Again - Brandi Carlile (布兰迪 卡莉)

[00:11.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.50]Long is the day

[00:14.22]长日漫漫

[00:14.22]Take it away

[00:15.99]让它随风飘散

[00:15.99]Hold it up and you don't let it fall

[00:22.23]紧握不放 永不坠落

[00:22.23]'Cause devils play

[00:24.87]因恶魔作祟

[00:24.87]Was yesterday

[00:27.17]已成过往

[00:27.17]And I don't care about that at all

[00:33.64]我对此毫不在意

[00:33.64]I just smile

[00:36.07]我只是微笑

[00:36.07]Once in awhile

[00:38.03]偶尔绽放

[00:38.03]Because I don't want the lines on my face

[00:43.85]因为我不愿让岁月在脸上刻下痕迹

[00:43.85]And I sit right here

[00:46.95]而我静坐于此

[00:46.95]Holding the years

[00:48.92]怀抱着逝去的年华

[00:48.92]And I count all the stars in space

[00:56.06]细数着浩瀚星空中的繁星

[00:56.06]You fall apart again

[00:58.78]你再次分崩离析

[00:58.78]And you can find a friend

[01:01.50]或许能找到知己

[01:01.50]Don't turn to someone else

[01:04.18]但别轻易向他人寻求慰藉

[01:04.18]Because they won't understand

[01:10.93]因为他们终究无法理解

[01:10.93]Self respect

[01:13.40]自尊自重

[01:13.40]Goes unexpressed

[01:15.37]却无从表达

[01:15.37]I don't dream because I cannot sleep

[01:21.82]我不做梦 因我无法入眠

[01:21.82]And I think

[01:24.12]而我以为

[01:24.12]The world of myself

[01:26.76]这世界会懂我

[01:26.76]But

[01:27.43]然而

[01:27.43]The world doesn't think

[01:30.12]这世界对我

[01:30.12]Much of me

[01:32.20]不屑一顾

[01:32.20]As long as the day

[01:34.79]只要白昼未尽

[01:34.79]Is full of time there will always be room

[01:40.09]时光充盈 总有余地

[01:40.09]For your hand in mine

[01:44.09]让你我十指相扣

[01:44.09]You fall apart again

[01:46.84]你再次分崩离析

[01:46.84]And you can find a friend

[01:49.38]或许能找到知己

[01:49.38]Don't turn to someone else

[01:52.06]但别轻易向他人寻求慰藉

[01:52.06]Because they won't understand

[01:54.61]因为他们终究无法理解

[01:54.61]I don't want to hear you say

[01:57.36]我不愿听你启齿

[01:57.36]That you miss yesterday

[01:59.93]你怀念昨日时光

[01:59.93]If you don't like what you see

[02:02.54]若你眼中所见不称心

[02:02.54]That means nothing to me

[02:25.21]对我而言毫无意义

[02:25.21]No one's home

[02:27.94]家中空无一人

[02:27.94]I'm alone

[02:29.50]我独自徘徊

[02:29.50]With my music and my TV

[02:35.71]与音乐和电视为伴

[02:35.71]And I still say

[02:38.56]我依然要说

[02:38.56]That yesterday

[02:40.71]昨日种种

[02:40.71]Is best

[02:42.27]这样最好

[02:42.27]On left to sleep

[02:47.96]留待梦中安眠

[02:47.96]You fall apart again

[02:50.72]你再次分崩离析

[02:50.72]And you can find a friend

[02:53.37]或许能找到知己

[02:53.37]Don't turn to someone else

[02:55.84]但别轻易向他人寻求慰藉

[02:55.84]Because they won't understand

[02:58.28]因为他们终究无法理解

[02:58.28]I don't want to hear you say

[03:01.25]我不愿听你启齿

[03:01.25]That you miss yesterday

[03:03.34]你怀念昨日时光

[03:03.34]If you don't like what you see

[03:06.31]若你眼中所见不称心

[03:06.31]That means nothing to me

[03:14.16]对我而言毫无意义

[03:14.16]That means nothing to me

[03:19.01]对我而言毫无意义

LRC歌词

歌名：Fall Apart Again

歌手：Brandi Carlile

专辑：《Brandi Carlile》

[00:00.00]Fall Apart Again - Brandi Carlile (布兰迪 卡莉)

[00:11.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:11.50]Long is the day

[00:14.22]长日漫漫

[00:14.22]Take it away

[00:15.99]让它随风飘散

[00:15.99]Hold it up and you don't let it fall

[00:22.23]紧握不放 永不坠落

[00:22.23]'Cause devils play

[00:24.87]因恶魔作祟

[00:24.87]Was yesterday

[00:27.17]已成过往

[00:27.17]And I don't care about that at all

[00:33.64]我对此毫不在意

[00:33.64]I just smile

[00:36.07]我只是微笑

[00:36.07]Once in awhile

[00:38.03]偶尔绽放

[00:38.03]Because I don't want the lines on my face

[00:43.85]因为我不愿让岁月在脸上刻下痕迹

[00:43.85]And I sit right here

[00:46.95]而我静坐于此

[00:46.95]Holding the years

[00:48.92]怀抱着逝去的年华

[00:48.92]And I count all the stars in space

[00:56.06]细数着浩瀚星空中的繁星

[00:56.06]You fall apart again

[00:58.78]你再次分崩离析

[00:58.78]And you can find a friend

[01:01.50]或许能找到知己

[01:01.50]Don't turn to someone else

[01:04.18]但别轻易向他人寻求慰藉

[01:04.18]Because they won't understand

[01:10.93]因为他们终究无法理解

[01:10.93]Self respect

[01:13.40]自尊自重

[01:13.40]Goes unexpressed

[01:15.37]却无从表达

[01:15.37]I don't dream because I cannot sleep

[01:21.82]我不做梦 因我无法入眠

[01:21.82]And I think

[01:24.12]而我以为

[01:24.12]The world of myself

[01:26.76]这世界会懂我

[01:26.76]But

[01:27.43]然而

[01:27.43]The world doesn't think

[01:30.12]这世界对我

[01:30.12]Much of me

[01:32.20]不屑一顾

[01:32.20]As long as the day

[01:34.79]只要白昼未尽

[01:34.79]Is full of time there will always be room

[01:40.09]时光充盈 总有余地

[01:40.09]For your hand in mine

[01:44.09]让你我十指相扣

[01:44.09]You fall apart again

[01:46.84]你再次分崩离析

[01:46.84]And you can find a friend

[01:49.38]或许能找到知己

[01:49.38]Don't turn to someone else

[01:52.06]但别轻易向他人寻求慰藉

[01:52.06]Because they won't understand

[01:54.61]因为他们终究无法理解

[01:54.61]I don't want to hear you say

[01:57.36]我不愿听你启齿

[01:57.36]That you miss yesterday

[01:59.93]你怀念昨日时光

[01:59.93]If you don't like what you see

[02:02.54]若你眼中所见不称心

[02:02.54]That means nothing to me

[02:25.21]对我而言毫无意义

[02:25.21]No one's home

[02:27.94]家中空无一人

[02:27.94]I'm alone

[02:29.50]我独自徘徊

[02:29.50]With my music and my TV

[02:35.71]与音乐和电视为伴

[02:35.71]And I still say

[02:38.56]我依然要说

[02:38.56]That yesterday

[02:40.71]昨日种种

[02:40.71]Is best

[02:42.27]这样最好

[02:42.27]On left to sleep

[02:47.96]留待梦中安眠

[02:47.96]You fall apart again

[02:50.72]你再次分崩离析

[02:50.72]And you can find a friend

[02:53.37]或许能找到知己

[02:53.37]Don't turn to someone else

[02:55.84]但别轻易向他人寻求慰藉

[02:55.84]Because they won't understand

[02:58.28]因为他们终究无法理解

[02:58.28]I don't want to hear you say

[03:01.25]我不愿听你启齿

[03:01.25]That you miss yesterday

[03:03.34]你怀念昨日时光

[03:03.34]If you don't like what you see

[03:06.31]若你眼中所见不称心

[03:06.31]That means nothing to me

[03:14.16]对我而言毫无意义

[03:14.16]That means nothing to me

[03:19.01]对我而言毫无意义