[00:00.00]Falling In Love Again - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
[00:08.14]
[00:08.14]Failing in love again
[00:12.25]再次坠入爱河
[00:12.25]Never wanted to
[00:15.69]但我从未料到
[00:15.69]What am I to do
[00:18.51]我该做什么
[00:18.51]Can't help it
[00:22.64]总是情不自禁
[00:22.64]Love's always been my game
[00:27.07]爱情从来都只是我的消遣
[00:27.07]Play it as I may
[00:30.39]我开心就玩玩
[00:30.39]I was born that way
[00:33.27]我生来就是如此
[00:33.27]Can't help it
[00:37.89]我无法控制自己
[00:37.89]Men flock around me
[00:40.45]男人都围绕在我身边
[00:40.45]Like moths around a flame
[00:45.20]就像扑火的飞蛾
[00:45.20]So if their wings burn
[00:48.14]就算他们的翅膀燃烧
[00:48.14]I know I'm not to blame
[00:52.89]我也无需自责
[00:52.89]Failing in love again
[00:56.77]再次坠入爱河
[00:56.77]Never wanted to
[01:00.14]但我从未料到
[01:00.14]What am I to do
[01:02.57]我该做什么
[01:02.57]Gee I can't help it
[02:07.93]我无法控制自己
[02:07.93]Men flock around me
[02:10.37]男人都围绕在我身边
[02:10.37]Like moths around a flame
[02:15.18]就像扑火的飞蛾
[02:15.18]So if their wings burn
[02:18.56]就算他们的翅膀燃烧
[02:18.56]I know I'm not to blame
[02:22.87]我也无需自责
[02:22.87]Failing in love again
[02:26.62]再次坠入爱河
[02:26.62]Never wanted to
[02:30.25]但我从未料到
[02:30.25]What am I to do
[02:33.31]我该做什么
[02:33.31]Can't help it
[02:37.00]我无法控制自己
[02:37.00]Can't help it
[02:40.75]我无法控制自己
[02:40.75]Can't help it
[02:45.07]我无法控制自己